Trebalo je da ga vidite u aprilu i maju, lepršao je kao leptir
ele estava em todas partes... o tempo todo!
Tvoj jezik je kao leptir, nikad ne staje.
A língua é como de uma mariposa. Nunca para.
"Bio je sretan kao leptir, zadovoljan svojom sudbinom, ispunjenih ciljeva.
"Era feliz como borboleta e com o que lhe coube. Alcançara seus objetivos.
Oseæate se izdano, kao leptir koji je sluèajno uleteo u kuæu... privuèen svetlošæu i na kraju ostane zatvoren unutra.
Senti-me traída, como a borboleta que, atraída pela luz... descobre-se presa numa casa.
Beatriće, tvoj osmeh se širi kao leptir.
Beatrice, seu sorriso se espalha como uma borboleta.
Rekao je da se mi osmeh širi preko lica kao leptir.
Disse que meu sorriso se espalha como borboletas, sobre o meu rosto.
Više mi se sviða pijanica u baru koji ti dira dupe... od nekoga ko govori, "tvoj osmeh leti kao leptir"!
Eu prefiro um bêbado no bar tocando seu traseiro com as mãos, do que alguém que lhe diz... "Seu sorriso voa como uma borboleta"!
Ambasadorica Delenn izašla iz one èahure i sad ima krila kao leptir.
A embaixadora Delenn saiu daquele estranho casulo... ela tem asas, como uma borboleta.
Kao što sam ja došao k njoj, uskoro æe ona k meni, kao leptir na plamen.
Como eu vim a ela, em breve ela virá até mim como a mariposa vai à luz.
"Leti kao leptir, ubadaj kao osa."
"Paire como uma borboleta. Pique como uma abelha. "
Claire me je nagovorila, i otišla sam kao leptir.
A Claire convenceu-me, e eu fui como borboleta.
Kreæe se kao leptir a ubada kao ja kad piškim.
Podem vir. Ela voa como uma borboleta e pica como uma abelha.
Ja sam B-Rabbit, letim kao leptir, ubadam kao osa.
Sou o B-Rabbit Ferrão de abelha Graça de borboleta
I sada je ludilo prestalo. Slomila si krila kao leptir.
O turbilhão cessou... e agora você é uma borboleta esmagada pela engrenagem.
Leti kao leptir, ubada kao pèela.
Volta como uma mariposa, pica como uma abelha.
Leti kao leptir, bodi kao pèela. -Molim?
Voe como borboleta, ataque como abelha...
Bogata je, žestoka ali sa pravim kljuèem æe se otvoriti kao leptir.
Ela é rica, amarga... e com a chave certa, vai se abrir como um borboleta.
Legao sam kao gusenica i probudio se kao leptir.
Adormeci como lagarta e despertei como borboleta
Kao fontana boja kao leptir na cvetu kao ljubav, nesebièna.
Como fontes de cores Como borboletas sobre as flores Como o amor que se basta
On je uvek bio kao leptir. Lebdi kroz život, teško ga je zaustaviti.
Sempre sendo como uma borboleta, altos e baixos na vida, difícil de se estabelecer.
U Njumanu se svake nedelje pojavljuje svetleća lopta koja leprsa kao leptir.
A meia-noite de cada domingo aparece ali e tremula como uma borboleta.
I kao leptir Voli je konaèno izašao iz svoje èaure i postao osoba koja je trebalo da bude.
E como uma borboleta, Wally finalmente saiu de seu casulo e se tornou a pessoa que foi feito pra ser.
Sama crna dlaka na njegovom prstenjaku vezana kao leptir mašna.
Um único cabelo preto no seu dedo anular amarrado num laço perfeito.
Ti si kao leptir u mahu.
Eles não gostam de mim. Eles não te conhecem.
Farfalle, poznata i kao leptir ili tjestenina u obliku leptir-mašne...
Farfalle, conhecida como borboleta ou gravatinha...
Leti kao leptir, bodi kao pèela.
Voe como uma borboleta! Ferroe como uma abelha!
Plan je zavariti divovska krila na nju, da izgleda više kao leptir ili Batman.
A ideia é colocar asas gigantes nela, fazer parecer uma borboleta ou o Batman.
Možda sam ti uništila sudbinu, ili stvorila poteškoæe u tvom planu, za prosvjetljenje, da se vratiš kao leptir ili šta god da budisti rade.
Talvez eu tenha estragado seu karma ou estraguei seus planos futuros de elevação e voltar como borboleta, ou seja lá o que budistas fazem.
Ali se uspinje! "Leti kao leptir, bodi kao pèela!"
Ei. Ali está de volta! Flutua como uma borboleta, pica como uma abelha
Karmen kao leptir... i vodi ljubav za zmajevim licem.
Carmen como uma borboleta... fazendo amor... com o rosto de um dragão.
Ne okreæe se kao èaura i neæe se probuditi kao leptir.
Não faz um casulo e emergirá uma borboleta.
Lebdi kao leptir, bode kao B-52.
Voa como borboleta, acerta como B-52.
Poplavkov kao leptir, ujeda kao pčela.
Flutua como uma borboleta, pica como uma abelha.
I kao leptir, shvatio sam da ne mogu biti gusenica ponovo.
E assim como a borboleta, percebi que não posso voltar a ser uma lagarta.
Kažu da je kao leptir koji se vraæa u lutku i opet naraste u leptira.
Alguns dizem que são como borboletas que se viram lagartas depois borboletas novamente.
"Ja sam izbeglica, kao leptir iz Kabula"
Eu sou um refugiado como uma borboleta de Cabul (capital do Afeganistão).
Moja ljubav je letela kao leptir, dok je smrt nije odnela kao šišmiš.
Meu amor voou como uma borboleta, até que a morte a esmagou como um porrete.
Najistaknutiji momenat mi je bio kada sam - pre ovog momenta - (Smeh) (Aplauz) najistaknutiji momenat mi je bio kada sam nastupila za čoveka koji leprša kao leptir, a bode kao pčela, ima Parkinsonovu bolest i trese se kao ja, Muhamed Ali.
Mas o momento mais notável foi quando... antes deste momento... (Risos) (Aplausos) O momento mais notável foi quando fiz uma apresentação para o homem que voa como uma borboleta e ferroa como uma abelha, tem Parkinson e treme como eu, Muhammad Ali!
2.8582458496094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A traça e a chama, é triste. 